-
1 приказ
мBefehl m; Order f (приказание, предписание); Tagesbefehl m (воен. - по торжественному случаю); Verordnung f ( в гражданском учреждении)боевой приказ воен. — Gefechtsbefehl m -
2 приказ
приказ м Befehl m 1a; Order f c (приказание, предписание); Tagesbefehl m (воен.; по торжественному случаю); Verordnung f c (в гражданском учреждении) по приказу laut Befehl боевой приказ воен. Gefechtsbefehl m отдать приказ einen Befehl geben* ( erteilen] приказ об аресте Haftbefehl m -
3 shower
['ʃaʊə]1) Общая лексика: град (пуль, вопросов), град литься (пуль), забрасывать, забросать, засыпать, ливень, лить ливнем, литься ливнем, оросить, орошать, осыпать, поливать, полить, полить ливнем, политься ливнем, посыпаться, поток (электронов), принимать душ, принять душ, рассыпаться, сильный снегопад, тот, кто показывает, экспонент, приём гостей по какому-то торжественному случаю или в честь кого-то (например, невесты или ожидаемого рождения ребёнка), кратковременные осадки (a fall of rain of short duration; a similar fall of sleet, hail, or snow (Merriam-Webster's Online Dictionary)), завалить (e.g. shower kids with toys), щедро наделить (something on someone - кого-л. чем-л.)2) Американизм: приём гостей в доме невесты с преподнесением свадебных подарков3) Техника: душевая установка, ливневый дождь4) Строительство: лить5) Математика: ливневый6) Железнодорожный термин: обливание, разбрызгивание7) Лесоводство: (heavy) ливень8) Металлургия: душ (напр. для изложниц)9) Физика: ливень космических лучей10) Нефть: спрыск, спрысковая труба11) Космонавтика: лавина12) Экология: дождь, космический ливень, ливень космического излучения, обильное выпадение (снега, града)13) Нефтегазовая техника душевая15) Макаров: брызгать, множество, обилие, сыпаться (градом), быть сильным (о граде, снеге и т.п.), литься ливнем (о граде, снеге и т.п.), литься (ручьями), обильное выпадение (снега, града и т.п.)16) Табуированная лексика: душ -
4 addobbare
1. v.t.(празднично) украшать; наряжать, декорировать; разукрашиватьaddobbarono la bambina per la cerimonia — девочку, по сему торжественному случаю, принарядили
2. addobbarsi v.i.нарядиться, расфуфыриться, разрядиться в пух и прах -
5 shower
вечеринка, прием гостей по какому-то торжественному случаю или в честь кого-то (например, невесты или ожидаемого рождения ребенка) -
6 inaŭgur·i
vt торжественно открыть (памятник, съезд, выставку и т.п.); произвести инаугурацию; перен. положить начало \inaŭgur{}{·}i{}{·}o торжественное открытие (памятника, съезда, выставки и т.п.), инаугурация \inaŭgur{}{·}i{}{·}a относящийся к торжественному открытию, вступительный, инаугурационный \inaŭgur{}{·}i{}{·}a parolado инугурационная речь; вступительная речь; речь по случаю открытия \inaŭgur{}{·}i{}ad{·}o редк., см. \inaŭgur{}{·}i{}o.
См. также в других словарях:
КРЕСТНЫЙ ХОД — торжественное шествие с крестом, хоругвями и иконами, сопровождаемое молебнами о милости Божией по тому или иному случаю. Поводами для крестных ходов служили как определенные постоянные праздники, дни святых и чудотворных икон, так и конкретные… … Русская история
Смирнов, Сергей Константинович — ректор и профессор Московской духовной академии, известный церковно исторический писатель; род. в Москве 5 сентября 1818 г. Его отец, учитель Вифанской семинарии при митрополите Платоне, по словам М. П. Погодина, выделялся своими проповедями и… … Большая биографическая энциклопедия
Чеботарев, Харитон Андреевич — ординарный профессор истории, нравоучения и красноречия, первый ректор Московского Университета, статский советник; родился в Вологде в 1746 году, от бедных родителей (отец его был сержантом). В 1755 году Чеботарев поступил в гимназию при… … Большая биографическая энциклопедия
Турнир — (немецкое Turnier, от старо французского tournei) 1) военное состязание рыцарей в средневековой Западной Европе. Цель Т. показ боевых качеств рыцарей, составлявших основу феодальных ополчений. Т. обычно устраивались королём или др.… … Большая советская энциклопедия
ше́ствие — я, ср. Движение, прохождение куда л. в определенном порядке по какому л., обычно торжественному, случаю или согласно обычаю, обряду. Маскарадное шествие. Первомайское шествие. □ Шествие к столу произошло торжественно: кавалеры повели дам под руки … Малый академический словарь
Кантата — I ж. Крупное вокально инструментальное произведение торжественного содержания, обычно для солистов, хора и оркестра; торжественная хоровая песнь. II ж. Жанр торжественной лирики (распространённый в русской поэзии XVIII начала XIX в.) стихотворное … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шампанское — ср. Высокосортное игристое виноградное вино, насыщенное углекислым газом, обычно употребляемое по какому либо торжественному случаю (по названию провинции Шампань во Франции). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кантата — КАНТАТА, ы, жен. 1. Крупное, близкое оратории, вокально инструментальное произведение, обычно для солистов, хора и оркестра. 2. Состоящее из нескольких частей стихотворение к торжественному случаю или на мифологическую тему (спец.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
кортеж — [тэ], а; м. [франц. cortège] Торжественное шествие, процессия, выезд. Свадебный к. Траурный к. К. машин, автомобилей (вереница машин, автомобилей, направляющаяся куда л. по какому л. торжественному случаю). * * * кортеж (франц. Cortège),… … Энциклопедический словарь
наряд — [одежда] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наряда, чему? наряду, (вижу) что? наряд, чем? нарядом, о чём? о наряде; мн. что? наряды, (нет) чего? нарядов, чему? нарядам, (вижу) что? наряды, чем? нарядами, о чём? о нарядах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
КАНТАТА — (ит., от лат. cantare петь). Духовная песнь, положенная на музыку и состоящая из арий речитативов, хоров и хоралов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНТАТА 1) род вокальной пьесы с аккомпанементом… … Словарь иностранных слов русского языка